Vài năm sau, một cuộc phiêu lưu nóng bỏng với Wakana Hono.

Trong một câu chuyện về niềm đam mê bất ngờ, cựu tình nhân Wakana Hono và người chủ cũ của cô thấy mình ở giữa bầu không khí yên tĩnh của một khu nghỉ mát nước nóng. Sau khi mối quan hệ của họ bị công ty trước đó phơi bày, cả hai đều đã có cuộc sống riêng biệt: bà là một phụ nữ gia đình toàn thời gian, anh ta trong một chi nhánh khu vực mới.

Vị trí cảnh đẹp, được bao quanh bởi những cây xanh tươi tốt và âm thanh nhẹ nhàng của thiên nhiên. Wakana, bây giờ đã kết hôn nhưng tìm kiếm phiêu lưu, quyết định đến thăm khu nghỉ mát với bạn bè của mình. Đó là nơi cô gặp cựu sếp của mình, người cũng đã đến để nghỉ ngơi riêng tư. Sự căng thẳng giữa họ rất rõ ràng khi họ chia sẻ các câu chuyện trên một bồn tắm ấm áp. Tình yêu tái sinh của họ có một giọng điệu mạnh mẽ và trưởng thành, pha trộn sự thoải mái của các yếu tố

Khi họ cùng nhau khám phá khu nghỉ mát, mỗi khoảnh khắc củng cố mối liên hệ của họ, từ những cuộc trò chuyện thân mật bên lò sưởi đến sự nhìn châm ngòi trong các phòng tắm riêng tư. Các nguồn nước nóng phục vụ như là nền tảng cho những cuộc gặp gỡ đam mê của họ, tạo ra cảm giác thân mật và riêng tư. Cuộc phiêu lưu culminates với một khung cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp, nơi mà họ chia sẻ những khoảnh khắc chân thành nói nhiều về hành trình của họ.